Введение
В конце XX века было сделано много важнейших открытий в самых разных сферах человеческой деятельности. Современное общество, именуемое информационным, стало сильно нуждаться в развитии и усовершенствовании средств передачи знаний и информации. Технологические разработки постоянно совершенствуются, чаще всего, не заменяя друг друга. Книга, как один из видов средств передачи информации, тоже подверглась изменениям. Традиционная бумажная продукция находится в постоянной конкуренции с электронными книгами, или eBook. Электронная книга представляет собой совокупность данных (текст, звук, статичное и движущееся изображение), предназначенная для восприятия человеком с помощью соответствующих программных и аппаратных средств.
Недавно в конгрессе США было принято решение в следующем десятилетии перевести все учебные заведения страны на электронные книги. Государственная поддержка электронной книги в стране означает для новинки почти безусловный успех.
Кризис ускорил в России вытеснение бумажных книг и журналов их электронными аналогами. Любителям чтения приходится экономить, поэтому, вместо подписки на газеты, они предпочитают узнавать новости в онлайн-изданиях, а книги покупают в более дешевом, электронном, варианте или бесплатно скачивают из Интернет-библиотек. Стремительный подъем рынка электронных книг в России и других странах свидетельствует о необходимости серьезного отношения к новому виду книги, в связи с чем, следует рассмотреть проблемы существования и перспективы развития электронной книги.
1. Удобства и неудобства электронной книги
На Западе об электронной книге заговорили уже в конце 80-х годов в связи с появлением на рынке специальных устройств, получивших это название. Фирма “Columbia Tristar Home Video” (США) выпустила первую серию электронных книг со специальным портативным плеером Data Discman фирмы “Sony” (Япония), с помощью которого можно было их читать.
В 1998 году, на американском рынке появилось “новое” поколение электронных книг, разработанных Массачусетским технологическим институтом: The Rocket eBook, SoftBook, Millenium Reader и EveryBook.
К. М. Сухоруков выделил систему достоинств и недостатков электронной книги, скажем о самых очевидных.
Главным достоинством электронной книги является компактность – электронная книга может вместить не то, что информацию многотомной энциклопедии, а содержание книг целой библиотеки.
Электронная книга обеспечивает легкость аннотирования, позволяя добавлять собственные электронные замечания, выделять текст и вносить аннотации, примечания, ссылки, Возможность манипулировать текстами этих изданий вызвала к жизни гипертекст, который создает возможность поиска и объединения по смыслу фрагментов текста, т.е, появляется возможность навигации по гипертексту.
Электронная книга экономически более выгодна для читателя, чем печатное издание, что связано с отсутствием затрат на издание, минимальной стоимостью хранения и доставки. На практике нет никаких препятствий к тому, чтобы классическую литературу и другие общедоступные тексты можно было загружать из электронных хранилищ бесплатно. Новые книги, для распространения которых издатели вынуждены оплачивать маркетинг, делать авторские отчисления и нести другие расходы в большинстве случаев должны обходиться намного дешевле, чем печатные издания. Электронная книга напрямую свяжет читателя с автором, убирая между ними всяких посредников.
Именно электронные книги предоставят дополнительные возможности авторам даже самым малочитаемым, но актуальных для узкого крута читателей, которые отвергаются из-за убыточности традиционными издателями. Авторы могут заниматься самиздатом, форматируя свои тексты для электронных считывающих устройств и размещая их на WEB-узле для распространения.
Кроме того, электронная книга позволяет спасти от вырубки множество деревьев. Можно использовать бумагу избирательно и печатать только то, что необходимо.
Итак, компактная, мгновенно доставляющая любую информацию, экономически выгодная, отменившая проблему тиража, сократившая до минимума расстояние между автором и читателем электронная книга откроет новую страницу в истории книжного дела.
Но электронная книга как безусловный шаг вперед является и шагом назад. Поэтому нельзя закрывать глаза на негативные последствия нововведения, которые неизбежны.
Существует философская сторона проблемы. Она будет замечена психологами и социологами, если электронная книга станет массовой и обыденной. Как известно, первые письмена творились в глине и камне, и творились навечно. Папирус, пергамен и бумага сократили период актуальности информации с вечности до эпох. В наше время заговорили уже о том, что объемы информации из-за краткосрочности своей актуальности не успевают устояться в человеческом разуме и перейти в знание.
Неизменной частью книги станут страницы, пронумерованные, но чистые. Возможно ли будет устоять будущему читателю электронной книги перед тем, чтобы не внести в сакральный классический текст изменений? Чтобы не добавить в главы Толстого главы собственного сочинения?
Не менее актуальная проблема возникает в связи с форматом представления информации. Влияние носителя на записанную на нем информацию не учитывается сейчас, когда началось тотальное внедрение цифровой записи для фиксации самых разнообразных видов информации. Это касается расположения текста на экране, типографских (компьютерных) шрифтов и многих других компонентов стиля изданий, наилучшим способом приспособленных к психофизическим особенностям восприятия человека. Мы рискуем потерять достижения книжной культуры, накопленные человечеством на протяжении тысячелетий.
Есть у изобретения и нравственный аспект. Не циничен ли сам принцип стирания текста? Не станет ли электронная книга тем топором, который вопреки поговорке замахнется на “писанное пером”? Психологическая легкость стирания текста может закрепиться в памяти и губительно повлиять на традиционное уважение к книге.
Самый сложный вопрос связан с проблемой интеллектуальной собственности. Речь идет не только о простом “пиратстве”, хотя перевод текста в цифровую версию сделает воровство легким и неизбежным бизнесом. Возникают трудности в установлении юридического порядка авторства.
Электронная книга ставит ряд проблем перед библиотечными работниками экономического характера. Во всем мире вот уже полтора столетия библиотечные услуги бесплатны – это одна из этических ценностей библиотечной профессии. Но она начинает подвергаться сомнению, так как в связи с широким внедрением электронной книги происходит интеллектуальная переработка информации, следовательно, возникает добавочная стоимость, которую оплачивают потребители.
Другая проблема связана с тем, что читатель начинает обходиться без посредника в лице библиотекаря или библиографа. Таким образом, теряется возможность непосредственного общения с читателем и выявления его интересов, а без этого трудно развивать библиотечное дело.
Российское книгоиздание тоже не стоит на месте: появилась компания “Электронная книга” и ее президент В.К. Власов давал 8 апреля 2000 года интервью в вечернем эфире на радио “Россия”, где популярно разъяснял отечественным пользователям удобства и возможности электронных книг, которые выставлялись уже в апреле 2000 года на ярмарке “Книги России”. Запущенный 14 марта эксперимент с выпуском исключительно в цифровом виде нового произведения Стивена Кинга “Верхом на пуле” (Riding the Bullet) превзошел все ожидания. Лишь за первые 24 часа после выхода книги поступило более 400000 заявок. Это событие, а также появление различных технологий в этой сфере, заставляют проявить интерес даже у самых скептически настроенных издателей.
Уже в мае корпорация Time Warner объявила о создании дочерней фирмы iPublish. Она будет заниматься изданием и переводом в цифровое представление книг подразделения Time Warner Trade Publishing, которое владеет рядом крупнейших книжных издательств. А онлайновые гиганты – книжные магазины Amazon и Barnes & Noble – уже добавили в свое меню раздел eBooks, где есть достаточный ассортимент литературы для чтения на различных электронных устройствах.
Тем временем, между производителями программного обеспечения и устройств для чтения электронных книг разворачивается жесткая борьба. Ведь именно сейчас должны определиться лидеры и предпочтительные технологии электронного книжного рынка, который, по мнению специалистов, довольно многообещающ.
2. Устройства для чтения
2.1. Аmazon Kindle
Amazon Kindle был выпущен 19 ноября 2007 года. Весь тираж устройства распродали за 5 часов с момента начала продаж, и только через 6 месяцев (в мае 2008-го) продажи возобновились. Точного количества проданных устройств Амазон не раскрывает, однако, по оценкам аналитиков, эта цифра составляет порядка 10-20 тысяч штук.
Секрет Kindle прост – это огромный выбор книг. Уже сейчас доступно свыше 125 000 книг для Kindle. Все крупные американские издательства уже сейчас продают свои новинки на Амазоне одновременно в бумажном и электронном виде.
Книги для Kindle стоят в среднем в 2-3 раза дешевле бумажных и их можно скачать всего за пару минут причем без помощи компьютера (файлы пересылаются на устройство по бесплатной беспроводной сети). И еще: экран Kindle почти такой же контрастный, как бумага, и вдобавок не раздражает глаза подобно обычному монитору.
Выгоды с точки зрения пользователя очевидны. Единственное, что сдерживает рост продаж Kindle – цена. $359 за устройство, которое позволяет читать книги – это дорого для среднего американца.
С точки зрения издателя Kindle также привлекателен: издатель получает 35% от прайсовой цены электронной книги. Для небольших издательств или авторов есть бесплатный сервис, который позволяет сконвертировать файл для формата Kindle и выставить его на продажу. Это открывает новые возможности для многочисленных “самиздатчиков” (self-publishers), которые теперь могут обходиться без издательства.
Еще пару интересных фактов, касающихся Kindle, сообщил в своем выступлении Джефф Безос, CEO Amazon:
1. После покупки Kindle клиент продолжает покупать бумажные книги, за счет этого общий оборот по клиенту увеличился в среднем в 2,6 раза.
2. Продажи книг для Kindle составляют уже 6% продаж всех книг на Амазоне.
За электронными книгами будущее. Правда, это будущее только для Америки. По крайней мере, в ближайшие год-два. Дело в том, что Kindle пока не будет продаваться за пределами США из-за ограничений, связанных с авторскими правами.
2.2. Sony Reader
Вторым значимым игроком на рынке устройств чтения является фирма Sony, которая уже полтора года продает Sony Reader в США. Конкретных цифр по количеству проданных устройств они также не раскрывают, но говорят, что продажи превзошли все ожидания.
На данный момент в магазине Sony представлено 40 000 книг, а цена устройства – $299. Основные козыри Sony – цена и чтение открытых форматов (Kindle читает только файлы в своем закрытом формате, но в него можно конвертировать PDF файлы за небольшую плату). Но до Амазона им еще очень далеко по всем параметрам. К тому же, для закачки книг нужно устанавливать специальную программу, которая очень неудобна.
Кто бы из них не выиграл борьбу за потребителя, очевидно одно – Amazon и Sony сейчас вкладывают много сил в продвижение самой идеи чтения электронных книг.
На рынке до сих пор нет единого стандарта на формат файлов. Сейчас можно скачать книгу в PDF, HTML, RTF, TXT, FB2 и т.д. Естественно, при таком обилии форматов, возникает проблема совместимости, которая существенно тормозит рост рынка. Сейчас есть все основания думать, что этот тормоз наконец-то будет устранен с приходом формата .ePub (сокращение от electronic publication).
В конце 2007 года IDPF утвердил новый стандарт формата электронных книг – ePub (в его основе лежит XML). Учитывая, что в IDPF входят все основные издатели и книготорговцы США, а также то, что формат официально поддержала Ассоциация американских издателей, можно говорить о том, что стандарт официально принят большинством игроков рынка (по крайней мере, в США). Это позволит многократно усилить рост популярности электронных книг, подобно тому, как mp3 способствовал распространению цифровой музыки.
Кроме поддержи на уровне непосредственных игроков рынка, epub поддержала компания Adobe, продукты которой очень широко используются на всех этапах издательского процесса. Adobe включила экспорт в epub в новых версиях всех своих программ. Это значит, что издержки на конвертацию контента для издателей сокращаются до минимума.
Кроме автоматического экспорта в ePub, Adobe поддерживает и рынок потребителей, выпустив бесплатную программу, предназначенную специально для чтения электронных книг – Adobe Digital Editions. Как в свое время произошло с PDF, который благодаря бесплатному Adobe Reader стал стандартом де-факто для печатных документов, выход Digital Editions может повести за собой массовый переход на ePub.
Digital Editions будет поддерживать работу и с iPhone. Это означает, что в планах Apple есть пункт под названием “продажа электронных книг”, иначе в интеграции с Digital Editions нет смысла. И несмотря на известную реплику Стива Джобса после выхода Kindle: “Дело даже не в самом устройстве. Просто люди больше не читают”, Apple не упустит этот новый рынок. Если Apple начнет продавать книги, прибавьте к маркетинговой мощи Amazon и Sony, и тогда вы получите убойную смесь по выведению электронных книг в массы.
3. Программное обеспечение
Сразу несколько крупных компаний независимо друг от друга занимаются разработкой платформы для электронных книг. Microsoft и Adobe борются за рынок пользователей персональных компьютеров и карманных устройств на базе Windows CE. А компании Everybook, NuvoMedia и SoftBook создают принципиально новые устройства исключительно для чтения. При всем этом многообразии, электронные книги основаны лишь на 2-х форматах. Это PDF и различные интерпретации языков HTML и XML.
Хотя расширяемый язык разметки XML намного совершеннее своего предшественника HTML, все же имеет ряд недостатков. Перевод издания в XML означает полную переверстку издания, при этом возможности верстки и дизайна по сравнению с такими программами, как Pagemaker и Xpress довольно ограниченны. Не говоря о том, что еще нет какого-то готового продукта для верстки издания в XML. Также пока нет стандартного решения для защиты информации.
3.1. Microsoft Reader
В последнее время Microsoft очень активно внедряется в сферу электронного книгоиздания. Ее продукт Microsoft Reader – бесплатно распространяемая программа для чтения книг на ПК и портативных устройствах. Активно налаживаются связи с крупным книжными издателями и он-лайновыми книготорговыми компаниями. А раздел посвященный MS Reader на главном сайте компании имеет, на сегодняшний день, самую исчерпывающую информацию по электронным книгам ориентированную как на издателей, так и интересующихся технологией пользователей.
Основой этого формата является оригинальная разработка Microsoft названная ClearType, которая улучшает отображение содержимого книги на LCD-панелях и делает текст удобочитаемым. Файлы книг, сделанные в этом формате, очень компактны, поддерживают элементы шрифтового и графического оформления. Помимо этого есть еще целый рад новшеств, который делает формат очень похожим на Acrobat: закладки, аннотации, масштабирование.
3.2. Acrobat Reader
Сейчас очень сложно сказать, какая технология победит. Но, тем не менее, сегодня явным лидером в этой области является Adobe Acrobat. Формат, появившийся еще в 94-м году, и бесплатно распространяемая программа просмотра Acrobat Reader уже сегодня получили широкое распространение среди пользователей, а у издателей пользуются особой любовью.
Так как изначально Acrobat продвигался именно на издательский рынок, то уже решено множество проблем по переходу от традиционного издательства к электронному. Нужно лишь PostScript файл, который обычно используется для вывода на фотонабор, отконвертировать с помощью утилиты Acrobat Distiller с определенными установками. Но чтобы полученный PDF файл превратился в книгу, необходимо специальное ПО – Adobe Paper Solution, чьи преимущества Adobe описывает следующим образом:
1. При переводе книг в формат PDF соблюдается точность верстки. Электронные страницы в формате PDF выглядят также как и их печатный вариант, сохраняется дизайн и шрифтовое оформление издания. Даже редкие и давно не издаваемые книги предстанут перед читателем в том виде, каком они были напечатаны.
2. Сходство с традиционными книгами. Электронные книги в формате PDF основаны на концепции традиционных книг, их также можно листать, пользуясь нумерацией страниц и оглавлением, что делает такую книгу интуитивно понятной в использовании.
3. Благодаря различным алгоритмам сжатия файлы PDF компактны, поэтому их можно быстро можно загрузить с коммерческого сайта, а также использовать карманные устройства для чтения, где размер файла играет важное значение.
4. Кроме того имеется возможность делать пометки внутри книги, выделяя необходимые места, специальным цветным маркером и вставлять аннотации, как текстовые, так и звуковые.
5. PDF представляет из себя межплатформенный формат. Уже сегодня этом формат понимает большинство компьютерных платформ.
6. Поддержка безопасности электронных платежей. Благодаря использованию специального ПО, встроенного в программу просмотра книг, решается вопрос защиты авторских прав и процесс оплаты стал простым и удобным.
4. Перспективы
При всем удобстве электронных книг с точки зрения их компактности и доступности библиотечные работники все же сетуют на их недолговечность. “Электронная информация легко может быть уничтожена вследствие технической неисправности оборудования, небрежности персонала или направленной атаки через сеть. Носители электронной информации, такие как CD-ROM, имеют “жизненный ресурс”, измеряемый годами и десятилетиями, а не веками, как традиционные носители” . “Долговременное архивирование электронных публикаций связано с особыми проблемами, – поясняет сотрудник Немецкой национальной библиотеки Штефан Йокель (Stephan Jockel). – И дело не только в том, что их качество ухудшается в сравнительно короткие сроки. Главное – это стремительный прогресс в развитии компьютерной техники, появление все новых моделей компьютеров, которые не в состоянии считывать информацию с устаревших компакт-дисков. И библиотекам периодически приходится все переписывать. Это очень трудоемкий процесс. Не говоря уже о том, что он занимает массу времени” .
Распространение электронных книг сдерживается несовершенством техники. Существует более 40 форматов электронных книг: одни из них достаточно универсальны, другие используются только в одной стране или на отдельных типах устройств. Возможно, эту ситуацию исправит появление формата ePub. Его разработчик – компания International Digital Publishing Forum – предполагает, что электронные книги в этом формате можно будет читать на любом устройстве – от компьютера и ноутбука до коммуникатора и букридера.
Популярность электронных книг напрямую зависит от появления удобных и дешевых устройств для их чтения. Создатели букридеров стремятся сделать их все более экономичными и разработать такой интерфейс, чтобы процесс чтения электронных книг почти не отличался от привычного чтения книг бумажных. Уже появились букридеры с экранами размером с нормальную книгу небольшого формата, сделанными по технологии “электронных чернил”. Их главное отличие от привычных уже ЖК-мониторов в том, что эти экраны не требуют подсветки, но, напротив, текст на них видим только при внешнем освещении, точно так же, как на странице книги. Изображение на таком экране держится само по себе (точнее, очень редко обновляется), а потому букридеры могут проработать на одном заряде батареи очень долго.
При этом все букридеры имеют достаточный объём памяти, чтобы предоставить к услугам читателя не одну книгу, а целую библиотеку, пусть пока и небольшую. Практически стандартный объем карты памяти для букридера сейчас составляет 2 Гб – этого достаточно, чтобы хранить около тысячи книг в специализированном формате или около 50-100 книг в формате PDF.
Но достаточно сложна и система приобретения электронной книги. Ее еще надо купить. Покупатель заходит на сайт книжного магазина, выбирает понравившуюся книгу, кладет в корзину. Доставка считается осуществленной в момент полной загрузки файла. При нынешней скорости доступа в Интернет – не так долго. Но то, что вы загрузили файл, вовсе еще не значит, что вы обладаете книгой. Платежная система и защита информации являются ключевыми моментами в бизнесе электронных книг. Именно вопрос оплаты и авторских прав есть тот камень преткновения, из-за которого издатели очень осторожно ступают на новый путь, полагая, что Интернет не достаточно защищенная среда. Итоговая покупка оплачивается обычно по кредитной карте, после чего файл можно загрузить в свой компьютер или карманное устройство и наслаждаться чтением. Наиболее продвинутые системы не позволяют просматривать книгу более чем на одном устройстве. При покупке книги система выдает специальный файл-ключ, идентифицирующий серийный номер компьютера и процессора, что не позволяет открыть файл на другом устройстве. В такой ситуации, программа предлагает вам подключиться к интернету и оплатить ее заново.
Немаловажна для потенциальных любителей электронных книг и цена букридеров. Пока они еще слишком дороги, по крайней мере, по российским меркам – от 7 тысяч рублей и выше.
5. Электронные книги и издательское дело
Электронные книги произведут революцию в издательском деле и бумажной промышленности. Уже сейчас не только из-за кризиса, но и из-за растущей популярности он-лайн-изданий и электронных версий все хуже обстоят дела в издательском бизнесе – настолько, что это затрагивает смежные отрасли и приходится даже сокращать производство бумаги для газет и журналов. Электронные книги и газеты помогут сохранить экологию, но заставят переориентировать целые отрасли.
Уже появились компании, которые предлагают некий компромисс между бумажными и электронными изданиями. Так, швейцарская фирма “Спутниковые газеты” (Satellite Newspapers) – это основанный в феврале 2003 года филиал американской корпорации Satellite Enterprises – намерена в ближайшие 20 лет распространить по всей Европе специальные киоски, в которых каждый в любое время суток сможет на заказ распечатать почти любую газету или книгу, издающиеся в мире. В 2004 году было установлено 125 таких киосков на планете: 43 штуки на всю Европу, Ближний Восток и Африку, ровно столько же в Америках, 34 – в Австралии и на прилегающих к ней островах, где ещё 5%, не сообщается. Каждый киоск, размером с обычный платежный терминал, оснащён контактным дисплеем. Пользователи могут выбрать меню на их родном языке, затем указать континент, страну, нужную газету, вставить кредитку и распечатать издание. Пока речь идет о газетах, но в будущем список изданий, несомненно, расширится.
Другой вариант предлагает американская корпорация “Машина по требованию” (On Demand Machine Corporation – ODMC). Ее “Книжная машина” (BookMachine) минут за 15 (а по утверждению разработчиков, и вообще за 5) может распечатать и переплести любую книгу из обширной компьютерной библиотеки в формате “покет-бук” с полноцветной мягкой обложкой. Такая “персональная” книга обойдется покупателю всего на доллар-полтора дороже, чем купленная в обычном книжном магазине. Для небольших издательств и книжных магазинов компания предлагает разновидность “книжной машины” – BookBuilder. Этот аппарат может хранить в себе до 200 наименований книг и распечатывать по требованию клиентов сто книг в день. Таким образом, пропадает необходимость хранения на складе множества, возможно, мало кому нужных книг. Вместо этого можно держать их в цифровом виде, к примеру, на компакт-дисках.
Похоже, будущее все же за электронной формой книг. Все больше издательств переходят на электронное книгоиздание, все больше компаний соревнуются в производстве удобных и недорогих букридеров.
В этом отношении вновь обогнал всех Китай, опередивший, на сей раз, даже США. 78 млн. читателей, которые пользуются для чтения не только букридерами, но всем чем угодно – компьютерами, игровыми приставками, телефонами и т.д.; 810 тыс. названий в продаже; 90% издательств уже занимаются электронным книгоизданием. Главное – среди молодых людей читать электронные книги просто модно.
И рынок растёт ежегодно примерно на 40%. Под стать размерам страны в Китае стали появляться и масштабные проекты, связанные с электронными книгами: в начале сентября по техноблогам прошла информация о том, что компания Datang вскоре начнёт продажи букридера AirPaper, похожего по своим характеристикам на Amazon Kindle 2 с модулем беспроводной связи. Партнёром компании выступил один из крупнейших операторов мобильной связи Китая China Mobile. Владельцы устройства смогут закачивать интересующие их книги через сеть оператора. Сами букридеры будут продаваться на основе субсидий, а книги будут стоить порядка 3-5 юаней (13-22 рубля).
Правительства ряда стран осуществляют государственные программы, которые должны помочь компаниям этих стран закрепиться на перспективном рынке. Министерство экономики Тайвани выделяет 2,1 млрд. тайваньских долларов (около 65 млн. долларов или около 2 млрд. рублей) в поддержку местных производителей букридеров, чтобы именно тайваньские фирмы заняли 80% рынка устройств для чтения электронных книг к 2013 году. По оценкам Министерства экономики Тайвани, через пять лет объём этого рынка составит порядка 50 млрд. тайваньских долларов (около 1,5 млрд. долларов или 47 млрд. рублей в текущих ценах). Если эти расчёты верны, то, учитывая снижение цены устройств до 100 долларов, можно предположить, что в 2013 году будет продано не менее 15 млн. букридеров. Тайваньская госпрограмма поддержит также разработчиков приложений для букридеров и предусматривает оцифровку не менее 100 тыс. книг на китайском языке и вывод на рынок двух-трёх магазинов по продаже электронных книг на китайском языке в Интернете.
Наряду с крупными и уже известными производителями свое место на рынке стремятся завоевать и новые игроки. Свой “кусок” рынка хочет получить даже Бразилия, до последнего времени бывшая в стороне от электронного книгоиздания: в 2010 году при государственной поддержке на местном рынке могут появиться сразу два букридера, подобные Kindle.
6. Электронные библиотеки и фонды
6.1. Интернет-библиотеки
Если раньше любители книг были завсегдатаями библиотек и букинистов, то сегодня они все чаще отправляются в виртуальные просторы Интернета, где поиск не менее увлекателен, но отнимает меньше времени и сил.
Одной из старейших сетевых библиотек стал “Проект Гутенберг”. Он был запущен еще в далеком 1971 г. по инициативе Майкла Харта, в то время студента Иллинойсского университета. К 2005 году коллекция, собранная в рамках проекта, насчитывала 17000 текстов.
Самой обширной является, пожалуй, библиотека Google Books . За 5 лет, в течение которых компания реализует свой проект в нескольких странах, отсканированы уже 10 млн. книг, не защищенных авторскими правами. Google планирует бесплатно выкладывать их в сети для всеобщего пользования.
Среди библиотек рунета старейшая (находится в открытом доступе с 1994 г.) и одна из крупнейших (около 25000 книг) мультижанровая Библиотека Максима Мошкова.
По количеству книг и представленных авторов самой крупной русскоязычной библиотекой является Либрусек, основанная в 2007 году Ильёй Лариным. По состоянию на 14 июля 2009 года в библиотеке насчитывалось 111722 книги (102 гигабайта). Здесь представлены 43940 авторов. Так же как и Библиотека Максима Мошкова, она пополняется усилиями пользователей Интернета. Сюда каждый может добавить любую книгу, и каждый может без ограничений скачать любой имеющийся контент.
Однако такая общедоступность книг нравится далеко не всем. Против нее возражают, в первую очередь, книгоиздатели, а также авторы, хотя, впрочем, не все. Заведомыми противниками сетевых библиотек являются не литературные, а такие коммерческие проекты, как, например, “Гарри Поттер” или “Ван Зайчик”, поясняет Максим Мошков. “Почти все российские авторы очень спокойно и доброжелательно относятся к сетевым библиотекам. И часто сами присылают свои произведения для публикации. Ни Веллер, ни Стругацкий, ни Татьяна Толстая, ни Акунин, ни сотни других авторов, чьи произведения представлены у меня в библиотеке с их ведома, скандалов сетевым библиотекам не закатывают”, – говорит Максим Мошков.
Тем не менее, обвинения в нарушении авторских прав в адрес сетевых библиотек и проекта Google Books продолжают выдвигаться с упорством, достойным лучшего применения. После ряда судебных разбирательств в конце прошлого года руководителям проекта Google Books удалось заключить коллективное соглашение с американскими авторами. “В октябре 2008 года Google основала книжный регистрационный фонд, в котором каждый автор может зарегистрировать свою книгу и впоследствии получать авторские отчисления. Если у книги нет правообладателя, то коммерческие права автоматически переходят к Google. По соглашению с гильдией американских авторов, компания сможет показывать пользователям сети 20% содержания книги бесплатно, включать эти тексты в подписки для библиотек и продавать по лицензии; 37% от онлайн-продаж и рекламы будут перечисляться Google, остальное в регистрационный фонд, который и будет рассчитываться с правообладателями. В Google проект по оцифровке книг называют беспримерной гуманистической миссией и сравнивают ее с изобретением книгопечатания. По словам представителей компании, Google Books несет революцию в образование и распространение информации”.
Однако Интернет-библиотеки, которые в отличие от проектов Гуттенберг и Google Books, может пополнить любой желающий, повышая общедоступность информации, в то же время понижают ее надежность и достоверность. В отличие от классических библиотек, которые “обеспечивают качественность, достоверность и репрезентативность информации”, общественные Интернет-ресурсы трудно проверить на предмет достоверности и источника информации, поясняет президент Российской Государственной библиотеки Виктор Васильевич Федоров. “К тому же, вы не знаете, представленная информация – эта одна из двух точек зрения или из 1200?”, – добавляет он.
“Вопрос заключается в том, что нужно читателю-пользователю, и с этой точки зрения любая библиотека полезна, – считает В.Федоров. – Поэтому, если читатель-пользователь хочет удовлетворить свое любопытство, он вполне может пользоваться этими ресурсами. Если же речь идет о строгой научной и образовательной деятельности, необходимо обращаться к другим ресурсам”.
6.2. Электронные фонды крупнейших библиотек
Работа по оцифровке бумажных изданий в крупнейших библиотеках мира началась еще в 90-е гг. и ведется довольно интенсивно. Однако ожидать, что уже в ближайшем будущем любая библиотечная книга будет доступна в электронном виде, не приходится.
Так, в Библиотеке конгресса США , одной из самых больших в мире, ежедневно сканируется от 75 до 200 документов. Тем не менее, с 1994 по 2007 гг. удалось оцифровать лишь 10% от ее общего фонда, который составляет 142 млн. книг и документов. Чтобы завершить работу, по подсчетам специалистов, потребуется не одно десятилетие.
В Национальной библиотеке Франции в рамках проекта Gallica , реализуемого с 1997 года, переведены в цифровой формат и выложены в Интернет порядка 80 тысяч книг и 70 тысяч изображений.
Британская национальная библиотека начала работу по переводу фонда в электронный вид в 2005 году. Согласно опубликованному пресс-релизу, к 2020 году около 90% работ британских ученых будут оцифрованы и доступны через Интернет. “При этом половина недавно опубликованных исследований будет сохранена как в цифровом формате, так и в печатном виде, и лишь с 10% статей можно будет ознакомиться только на бумаге. Помимо научных трудов отсканировать и перевести в цифровой формат планируется весь фонд Британской библиотеки, а именно – 160 млн. книг, манускриптов, аудиозаписей, патентов, карт, рукописей и газет. Во избежание утери материалов из-за неосторожного обращения с каждого издания сделают по три копии. Причем одна копия будет храниться отдельно на случай внезапного и полного отказа системы. Предусматривает проект и архивацию веб-сайтов как важных исторических источников”.
Оцифровкой фондов сейчас занимаются практически все уважающие себя библиотеки в любой стране. Многие из них уже давно перестали вести бумажные каталоги, предпочтя им электронные варианты в Интернете. Во многих странах различные библиотеки объединяются в виртуальные национальные библиотеки.
В России, начиная с 2003 года, реализуется проект Национальный электронной библиотеки (НЭБ), в котором участвуют Российская государственная библиотека (им. В.И.Ленина) в Москве , Российская Национальная библиотека (им. Салтыкова-Щедрина) в Санкт-Петербурге и еще более 10 других библиотек и организаций. В поддержку этого проекта 28 октября 2008 года была принята поправка к Закону о библиотечном деле. В ней определены категории книг для первоначальной оцифровки и регламентированы объемы и сроки перевода библиотечных фондов в цифровой формат. Согласно принятым нормам, РГБ должна оцифровывать ежегодно около 50 тысяч книг, в первую очередь, научную и учебную литературу. “Такими темпами сотрудники библиотек страны смогут оцифровать книги, изданные за последние 5-10 лет, на протяжении следующих 5 лет”.
В декабре 2008 года Российская государственная библиотека в рамках этого проекта завершила создание электронного хранилища книг общим объемом 162 Тбайта, что сопоставимо с 3 млн. книг. “Хранилище объединило редкие книги и рукописи, периодические издания и ноты, собранные со всех основных российских библиотек. В него вошли также книги Президентской библиотеки и электронной библиотеки диссертаций”. В фондах последней, как рассказал недавний директор РГБ Виктор Васильевич Федоров, хранятся диссертации, которые собирались по всей стране, начиная с 1946 года. В течение последних 6-7 лет ежегодно оцифровывается около 35 тысяч диссертаций. Благодаря этому теперь, чтобы познакомиться с ними, не обязательно ехать в Москву – можно посетить любой из “330 виртуальных залов РГБ по всей России и за рубежом, в основном в странах СНГ”. Однако работа по переводу фонда библиотеки в цифровой формат продвигается намного медленнее, чем хотелось бы из-за недостатка финансирования. Поэтому пока за просмотр электронных диссертаций приходится платить довольно большие деньги, а доступных электронных копий книг, газет, диссертаций и карт в российской библиотечной системе гораздо меньше, чем на зарубежных серверах.
Российская Национальная Электронная Библиотека сегодня “включает в себя сеть локальных общественно-популярных электронных библиотек (например, электронную библиотеку Российской национальной библиотеки, Государственной публичной научно-технической библиотеки и др.), объединенных единым интерфейсом, поисковой системой и базой пользователей”. Часть оцифрованых изданий защищена авторским правом, поэтому полностью ознакомиться с их содержанием можно только в читальных залах поддерживающих проект библиотек.
27 мая 2005 года начала работу также Президентская библиотека имени Бориса Ельцина в Санкт-Петербурге. В ее фондах собраны материалы по истории российской государственности. Эта библиотека с самого начала создавалась как электронная и, хотя в ней присутствуют и материалы на традиционных носителях – книги, журналы, газеты, брошюры, главная ее задача – обеспечить удаленный доступ. Часть цифровых материалов библиотеки доступна всем пользователям Интернета. С остальными же из 40 тысяч книг и более чем 43 миллионов документов можно ознакомиться в электронном зале библиотеки, а в будущем – также в любом из ее филиалов, которые уже в ближайшее время планируется открыть более чем в 10 регионах России на базе областных библиотек. В первую очередь электронная библиотека будет пополняться материалами Российского государственного исторического архива, а также ведущих национальных библиотек. В дальнейшем в пополнении фонда библиотеки примут участие и местные региональные библиотеки, которые будут оцифровывать хранящиеся у них рукописи и документы по теме российской государственности.
6.3. Международные проекты электронных библиотек
В последнее десятилетие начата реализация нескольких крупных международных проектов, в которых на добровольных началах участвуют библиотеки самых разных стран.В марте 2005 года начала работу Европейская цифровая библиотека (The European Library) . Она предлагает доступ к 150 млн. документов на 35 языках, хранящихся в 48 национальных библиотеках европейских стран. Среди них имеются книги, изобразительная, звуковая и видеоинформация, однако большинство документов – это расширенные библиографические записи. Россию в этом совместном некоммерческом проекте представляют Российская государственная и Российская национальная библиотеки.В 2005 году в ООН был учрежден глобальный международный проект “Мировая цифровая библиотека” (World Digital Library) . Автором этой идеи стал директор Библиотеки Конгресса США Джеймс Биллингтон. Он предложил создать на базе сети Интернет легкодоступную коллекцию “сокровищ Mировой культуры, которые рассказывают и подчеркивают достижения всех стран и культур, способствуя, таким образом, укреплению межкультурных связей и взаимопониманию”. “В этой библиотеке будут собраны оцифрованные версии ценнейших материалов по истории и культуре разных народов и этнических групп – манускриптов, карт, книг, музыкальных партитур, звуковых записей, фильмов, печатных изданий и фотографий”. Проект “Мировая цифровая библиотека” официально заработал в апреле 2009 года. Содержание веб-сайта, которое включает в себя библиотеки и архивы со всего мира, доступно на семи языках – арабском, китайском, английском, французском, португальском, русском и испанском. Участниками проекта являются 32 крупнейших библиотеки мира – Библиотека Конгресса США, Национальные библиотеки Китая и Франции, Российская национальная библиотека, Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина, Национальная библиотека Израиля, Библиотека Йельского университета и др. “Поддержку инициативе оказывают ЮНЕСКО, Международная ассоциация библиотечных федераций (ИФЛА) и поисковый гигант Google, пожертвовавший на создание библиотеки 3 млн. долларов”.
Заключение
Прогнозы относительно дальнейшего бытования электронной книги различны: с концепцией мирного сосуществования традиционных и электронных книг спорит концепция безбумажного общества, сторонники которой убеждены в полном вытеснении электронными книгами бумажных изданий. Книга-кодекс – это книжка на все века. Ее человек действительно читает, а с электронной книгой можно как бы консультироваться, просматривать ее; поэтому, скорее всего, они будут существовать параллельно. Наверное, в ближайшее время останутся на бумажных носителях только те виды книжной продукции, которые требуют длительного чтения (художественная литература, эссе и т, п.), другие же (справочно-энциклопедическая, учебная литература, практические, руководства и издания по искусству) будут издаваться в электронном виде.
Список использованной литературы
1. Терентьев, И. Могут ли электронные книги заменить издания на бумаге? / И. Терентьев //
2. Сухоруков, К.М. Книга в будущем: исследования и материалы // Книга: Исследования и материалы. Сб. 66. – М., с. 357
3. Стародымов, А., Пелепец, М. Электронные книги: российские перспективы / А. Стародымов, М. Пелепец //
4. Яшина, Г.А. Электронная книга и ее перспективы / Г.А.Яшина //